巢縣公署次龔少東韻

· 饒相
漁磯石磴碧苔封,天際微青露遠峯。 風過草花香馥馥,日斜松竹影重重。 雲煙鎖處藏文豹,雷雨行時起蟄龍。 庭樹蒼蒼門寂寂,蕙幃愁聽五更鐘。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 磯(jī):突出江邊的岩石或小石山。
  • 磴(dèng):石頭臺階。
  • 馥馥(fù fù):形容香氣很濃。
  • 蕙幃(huì wéi):用香草做的帷帳,這裏指閨房。

翻譯

在巢縣公署,依龔少東的韻而作: 漁人垂釣的石磯和石頭臺階上佈滿了碧綠的青苔,天邊微微泛青,遠處的山峯顯露出來。 清風吹過,花草散發出濃郁的香氣,夕陽西下,松竹的影子重重疊疊。 雲煙籠罩的地方隱藏着有文采的豹子,雷雨到來時驚醒了蟄伏的蛟龍。 庭院裏的樹木蒼蒼,門戶寂靜,在閨房中憂愁地聽着五更的鐘聲。

賞析

這首詩描繪了巢縣公署周圍的景色,營造出一種幽靜、神祕的氛圍。首聯通過描寫漁磯石磴和遠峯,展現出一幅寧靜的畫面。頷聯中風吹花香、日斜竹影,從嗅覺和視覺的角度進一步刻畫了環境的美好。頸聯以雲煙鎖處的文豹和雷雨行時的蟄龍,增添了一絲神祕的氣息,同時也可能蘊含着某種象徵意義。尾聯則通過庭樹蒼蒼和門寂寂的描寫,烘托出一種寂靜冷清的氛圍,而蕙幃中愁聽五更鐘,則表達了詩人內心的憂愁。整首詩情景交融,意境深遠,用詞精準,生動地描繪了巢縣公署的景色以及詩人的情感。

饒相

饒相,字志尹,號三溪。大埔人。明世宗嘉靖十四年(一五三五)進士,授中書舍人。晉戶部員外郎,監山東、河南漕運。二十二年,以詿誤謫無爲州判官,署州事。二十四年調任兗州判官,遷淮陽郡丞。二十八年,擢南昌知府。三十二年,升饒州兵備、江西按察副使。尋乞歸養,家居三十餘年,卒。著有《三溪先生文集》。清康熙《潮州府志》卷九上、清乾隆修《潮州府志》卷二八有傳。 ► 115篇诗文