感時述事十首
八政首食貨，錢幣通有無。
國朝幣用楮，流行比金珠。
至今垂百年，轉布彌寰區。
此物豈足貴，實由威令敷。
廟堂喜新政，躁議違老夫。
悠悠祖宗訓，變之在朝晡。
瞿然駭羣目，疑怪仍揶揄。
至寶惟艱得，韞櫝斯藏諸。
假令多若土，賤棄復誰沽。
錢幣相比較，好醜天然殊。
譬彼絺與綌，長短價相如。
互市從所取，孰肯要其觕。
此理實易解，無用論智愚。
矧茲四海內，五載橫戈殳。
赤子投枳棘，不知所歸途。
一口當萬喙，脣縮舌亦瘏。
導水必尋源，源達流乃疏。
藝木必培根，根固葉不枯。
慎勿庸邇言，揚火自焚軀。
尚克詰戎兵，丕顯厥祖謨。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 八政：古代國家管理的八個方面，包括食、貨、祀、司空、司徒、司寇、賓、師。
- 食貨：指糧食和貨物，這裏泛指經濟。
- 楮（chǔ）：指紙幣，因古代紙幣多用楮樹皮製成。
- 轉布：指流通。
- 彌：遍佈。
- 寰區：指整個世界。
- 威令：指國家的法令和權威。
- 廟堂：指朝廷。
- 躁議：指急躁的議論。
- 祖宗訓：指祖先的教誨。
- 朝晡（bū）：指早晚，這裏指時間。
- 瞿然：驚訝的樣子。
- 揶揄（yé yú）：嘲笑。
- 韞櫝（yùn dú）：藏在匣子裏。
- 絺綌（chī xì）：細布和粗布。
- 觕（cū）：粗糙。
- 矧茲（shěn zī）：何況這裏。
- 橫戈殳（shū）：橫放的戈和殳，指戰爭。
- 枳棘（zhǐ jí）：多刺的樹，比喻險惡的環境。
- 喙（huì）：鳥獸的嘴，這裏比喻人的嘴。
- 瘏（tú）：因病或疲勞而聲音嘶啞。
- 詰戎兵：整頓軍隊。
- 丕顯：光大。
- 祖謨：祖先的謀略。
翻譯
國家的八政之首是經濟，錢幣流通以滿足需求。本朝使用紙幣，其流通價值堪比金銀珠寶。至今已有一百年，紙幣遍佈全球。紙幣本身並非珍貴，而是國家的法令和權威使其重要。朝廷喜歡新的政策，但急躁的議論與老人的觀點相違背。祖先的教誨在時間的流逝中被改變。這引起了衆人的驚訝和嘲笑。真正的寶物難以得到，應藏在匣子裏。如果紙幣多如泥土，那麼它們就會被賤賣，無人問津。錢幣之間自然有優劣之分，就像細布和粗布，雖然價格相同，但質量不同。在交易中，人們自然會選擇好的。這個道理很容易理解，不需要智者來解釋。何況在這四海之內，五年間戰亂不斷。百姓陷入困境，不知何去何從。一個人的聲音難以對抗萬人的議論，聲音嘶啞無力。治水必須尋找源頭，源頭通暢則水流順暢。種樹必須培育根部，根部穩固則樹葉不枯。切勿輕信淺薄的言論，那隻會自焚其身。應當整頓軍隊，光大祖先的謀略。
賞析
這首詩通過對國家經濟政策的反思，表達了作者對當時社會狀況的憂慮和對傳統價值的尊重。詩中，劉基以錢幣的流通爲切入點，批判了朝廷新政的急躁和短視，強調了國家法令和權威的重要性。他通過比喻和對比，闡述了錢幣的價值不僅僅在於物質本身，而在於其背後的國家力量和社會秩序。詩的結尾，劉基呼籲整頓軍隊，維護國家的穩定和祖先的智慧，體現了他的政治遠見和對國家未來的深切關懷。
