（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 彌望：充滿視野，滿眼。（「彌」：mí）
- 修竹：細長的竹子。
- 汀（tīng）：水邊平地。
- 趁取：趁着。
- 冰谷：這裏指的是一種涼爽如冰的氛圍。
翻譯
夕陽西下，催促着時光，放眼望去，只見傍晚的煙霧籠罩着修長的竹子。柔弱的柳樹在堤岸邊，旁邊是芳草萋萋的小屋，水邊平地上一團團雲朵的影子聚集着。
趁着傍晚的涼爽剛剛沐浴完，碧綠的欄杆旁彷彿垂下了如冰般涼爽的氣息。小小的院子裏花香時斷時續地傳來，明月高懸，微風吹過，發出簌簌的聲響。
賞析
這首詞描繪了一幅黃昏時分的寧靜美景。詞的上闋通過「斜陽」「暮煙修竹」「弱柳」「芳草屋」「雲影簇」等景象，營造出一種迷濛、幽靜的氛圍。下闋寫主人公在傍晚涼爽時沐浴後，感受到周圍的寧靜與美好，「碧檻薄垂冰谷」進一步強調了環境的清涼，「小院落花香斷續，月明風簌簌」則以細膩的筆觸描繪了小院中的花香和風聲，增添了幾分詩意。整首詞意境優美，語言清新自然，給人以閒適、愜意之感。