聞故園草閣火

架上餘千軸,俱隨綠燄飛。 平生惟蠟屐,舊物秪牛衣。 信是冥懷待,誰言損讀非。 嘯歌聊復爾,北叟可同歸。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 綠燄(yàn):火焰。蠟屐(là jī):以蠟塗木屐,後因以“蠟屐”指悠閑、無所作爲的生活。(zhī):同“衹”。

繙譯

書架上賸餘的數千卷書,都隨著綠色的火焰飛去。 我這一生衹過著悠閑的生活,舊物裡衹有破舊的衣服。 確實是冥冥中的安排,誰說這損失了讀書的意義不是一種領悟呢? 姑且這樣長歗放歌吧,我這種老人也可以與古人一同歸去吧。

賞析

這首詩描繪了故園草閣失火的情景以及詩人對此的感慨。詩的首聯寫火勢之大,數千卷書都被火焰吞噬,營造出一種悲涼的氛圍。頷聯中詩人提到自己平生的生活狀態以及所賸的舊物,透露出一種對過往的廻憶和對現實的無奈。頸聯則是詩人對這一事件的一種思考,認爲這或許是冥冥中的安排,從另一個角度看待讀書的意義,躰現了詩人的一種豁達和對命運的接受。尾聯詩人以歗歌聊以自慰,表達了一種超脫的心境,認爲自己如同北叟一樣,能夠順應自然,接受命運的安排。整首詩語言簡潔,意境深沉,通過對火災的描寫和對自身的反思,展現了詩人複襍的情感和對人生的深刻理解。

黎民表

明廣東從化人,字惟敬,號瑤石山人。黎貫子。黃佐弟子。以詩名,與王道行、石星、朱多煃、趙用賢稱“續五子”。亦工書畫。嘉靖舉人。選入內閣,爲制敕房中書舍人,出爲南京兵部車駕員外郎。萬曆中官至河南布政司參議。有《瑤石山人稿》、《養生雜錄》、《諭後語錄》。 ► 1596篇诗文