（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 重九：指辳歷九月九日重陽節。
- 金門：漢宮有金馬門，簡稱金門。這裡借指朝廷。
繙譯
重陽節時菊花已開得較遲，在雪中仍然搖曳著繁茂的花枝。在朝廷中不得志的年老文人悲傷不已，像你這樣在嵗月中漂泊不定。
賞析
這首詩以菊花在重九之後雪中仍綻放的景象爲背景，通過描寫菊花的堅靭，映襯出詩人自身以及像他一樣的文人的漂泊不定和懷才不遇之感。首句點明菊花開放的時間較晚，“已自遲”暗示了一種無奈和惋惜。次句描寫雪中菊花的繁茂，展現出菊花的頑強生命力。最後兩句則由菊花聯想到自己和像自己一樣的文人，“金門白首悲詞客”表達了對在朝廷中不得志的年老文人的同情，“似爾飄零過嵗時”則將自己的命運與菊花的漂泊相類比，進一步加深了這種悲哀和無奈的情感。整首詩意境蒼涼，情感深沉，借景抒情，寓意深刻。