(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 公輸:公輸般,春秋時期魯國人,又稱魯班(lǔ bān),是中國古代著名的工匠。
- 丹山雛:傳說中產于丹山的鳳凰幼鳥。
翻譯
公輸般雕刻一隻木鳳凰,多年了還沒有完成。衆人尊重公輸般,一開始就要求他雕刻出鳳凰的形狀。等到那木鳳凰看起來像龜蛇一樣,反而對公輸般的名聲感到驚訝。不要再和他們交談了,只需要讓自己的技藝更加精湛。忽然聽到雲中有笑聲,就算他們嘲笑又有什麼可吃驚的。沒看到那丹山的幼鳥,剛出殼就能飛翔鳴叫。
賞析
這首詩以公輸刻木鳳的故事爲喻,表達了對追求技藝精湛的堅持和對他人不理解的不屑。詩的開頭描述公輸般雕刻木鳳的艱難過程,以及衆人一開始的期望和後來的質疑。然而,詩人認爲不必在意他人的看法,只要專注提升自己的技藝。最後以丹山雛出卵能飛鳴作比,暗示真正的才能和價值會自然顯現。整首詩語言簡潔,寓意深刻,通過對比和象徵的手法,傳達了一種對技藝追求的堅定信念和對世俗偏見的超脫態度。