趙師雄梅陰乍覺三首

邂逅松林倒綠樽,豔霜嬌月倚黃昏。 引商嘹喨和清籟,集羽翩躚露短袢。 醉後有情聆麗語,醒來無路覓芳魂。 寒天欲曙花如雪,惆悵羅浮山下村。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 邂逅(xiè hòu):不期而遇。
  • 嘹喨(liáo liàng):形容聲音清脆響亮。
  • 清籟:指清脆的聲音。
  • 集羽:指羣鳥。
  • 翩躚(piān xiān):形容輕快地跳舞或旋轉的樣子。
  • (fán):這裏指衣服。

翻譯

在松林中不期而遇,倒下綠色的酒樽暢飲,豔麗的霜花與嬌美的月光相依,映襯着黃昏的美景。 商音清脆響亮,與清脆的聲響相互應和,羣鳥輕快地飛舞,露出短小的衣衫。 醉酒後有情地聆聽着美麗的話語,醒來時卻找不到那芳魂的蹤跡。 寒冷的天空即將破曉,花朵像雪一般潔白,我惆悵地站在羅浮山下的村莊裏。

賞析

這首詩描繪了詩人在梅陰下的一段奇妙經歷。詩的前兩句通過「邂逅松林」「豔霜嬌月倚黃昏」,營造出一種幽靜而美麗的氛圍。接下來,「引商嘹喨和清籟,集羽翩躚露短袢」以聲音和鳥兒的飛舞進一步增添了生動的場景。然而,「醉後有情聆麗語,醒來無路覓芳魂」則展現出一種虛幻與現實的交織,醉酒時的美好與醒來後的失落形成鮮明對比。最後兩句「寒天欲曙花如雪,惆悵羅浮山下村」,以寒冷的天氣和如雪的花朵作爲背景,烘托出詩人的惆悵之情。整首詩意境優美,情感細膩,通過對自然景象和內心感受的描繪,傳達出一種複雜的情感體驗。

黎景義

黎景義,一名內美,字克和。順德人。明思宗崇禎間諸生。黎遂球、陳邦彥、樑朝鐘、陳子壯、張家玉等皆爲其友。明清鼎革,奉母隱居桃山不出。著有《二丸居集》八卷。清陳伯陶編《勝朝粵東遺民錄》有傳。 ► 325篇诗文