慶清朝木芙蓉

宋 · 李宏模

碧玉雲深，彤綃霧薄，芳叢亂迷秋渚。重城傍水，中有吹簫儔侶。應是瓊樓夜冷，月明誰伴乘鸞女。仙遊處。翠帟障塵，紅綺隨步。
別岸玉容佇倚，愛淺抹蜂黃，淡籠紈素。嬌羞未語，脈脈悲煙泣露。彩扇何人，妙筆丹青，招得花魂住。歌聲暮。夢入錦江，香裏歸路。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 彤綃（tóng xiāo）：紅色的薄綢。
• 儔侶（chóu lǚ）：伴侶。
• 瓊樓：美玉砌成的樓宇，指月中宮殿。
• 翠帟（cuì yì）：翠幕。
• 紅綺（qǐ）：紅色的有花紋的絲織品。
• 紈素（wán sù）：潔白的細絹。
• 蜂黃：古代婦女塗額的黃色妝飾。

翻譯

那如碧玉般的天空雲深似海，如紅色薄綢般的霧氣輕薄，美麗的花叢在秋天的小洲上紛亂迷離。重重的城池靠近水邊，其中有吹簫的伴侶。應該是那瓊樓玉宇夜晚寒冷，明月之下有誰陪伴着乘鸞的女子。那神仙遊歷之處。翠色的帷帳遮着塵土，紅色的綺羅隨着腳步飄動。 在另一邊岸，美麗的容顏佇立靠着，喜愛淺淺塗抹着額黃，淡淡籠罩着潔白的細絹。帶着嬌羞還未言語，含情脈脈地在悲傷的煙和晶瑩的露中。是什麼人拿着彩扇，用巧妙的畫筆，招得花的靈魂停留。歌聲在暮色中響起。在夢中進入錦江，在香氣中尋着歸去的路。

賞析

這首詞描繪了木芙蓉的美麗姿態和所處之景，以及與之相關的情感氛圍。詞中通過豐富的意象，如雲、霧、秋渚、重城、吹簫儔侶、瓊樓、花魂等，營造出一種空靈、迷濛而又富有詩意的意境。對木芙蓉的描寫細膩入微，如「愛淺抹蜂黃，淡籠紈素」等，展現出了其嬌豔之態。整體上，這首詞語言優美，字句雕琢精巧，情感含蓄蘊藉，表達了作者對木芙蓉的喜愛以及某種幽深的情思。