(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 學語:學習說話,指幼時的語言訓練。
- 圓:此處指說話流暢、準確。
- 工夫:努力和時間的投入。
- 力取:通過努力和勤奮獲得。
- 三分人事:人的主觀努力和作爲。
- 七分天:指自然的規律、命運或天資的作用。
翻譯
小時候學習說話真不容易,總覺得功夫還差了一大截。 到了老年才明白,那些流暢的表達並非全靠力氣就能輕易獲得, 真正成功的因素,三分是個人的努力,七分卻是來自上天的賦予。
賞析
這首詩以個人學習語言的經歷爲引子,表達了詩人對人生智慧的獨特見解。他指出,年輕時我們往往過於執着於努力,以爲只要付出足夠的汗水就能達到目標。然而,隨着年齡的增長,詩人認識到,人生的許多成就並非僅憑人力所能及,其中包含了天賦、機遇以及不可抗拒的自然規律(即「三分人事七分天」)。這種觀點富有哲理,告誡人們既要努力,也要順其自然,接受命運的部分安排。