戊寅秋抵裏晤諸親友

明 · 黃士俊

小草俄驚華髮翩，歸來鬆菊轉依然。
才庸和鼎慚何補，身病抽簪喜獨先。
水石餘生惟藥餌，關河搔首尚烽煙。
皇恩賜賚親朋洽，共祝昇平億萬年。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 戊寅：古代干支紀年法中的一個年份。
• 華髮：指白髮，形容年老。
• 翩：形容飄動。
• 鬆菊：松樹和菊花，常用來象徵長壽和堅韌。
• 和鼎：古代的烹飪器具，比喻治理國家。
• 抽簪：指棄官歸隱。
• 水石：指山水自然。
• 藥餌：藥物和食物。
• 關河：指邊疆。
• 搔首：形容焦慮不安的樣子。
• 烽煙：戰爭的煙火。
• 賜賚：賜予。
• 洽：和諧，融洽。
• 昇平：太平盛世。

翻譯

忽然間，我這平凡的小草也驚覺自己已是白髮飄飄，歸家後發現松樹和菊花依舊如故。 我雖才疏學淺，對治理國家無所裨益，但因病棄官歸隱，卻感到無比喜悅。 在山水間，我的餘生唯有藥物和食物相伴，遠望邊疆，烽煙四起，心中焦慮不安。 皇恩浩蕩，賜予我與親友和諧相處，我們共同祝願這太平盛世能夠持續億萬年。

賞析

這首作品表達了作者黃士俊在歸鄉後對時光流逝的感慨，以及對國家和社會的憂慮與期望。詩中，「小草俄驚華髮翩」一句，通過比喻自己爲「小草」，形象地描繪了歲月的無情和個人的衰老。後文則通過對自然景物的描寫和對國家大事的關切，展現了作者的內心世界。詩的結尾，作者表達了對太平盛世的深切祝願，體現了其對國家和人民的深厚情感。