用韻敘舊二首

· 黃淮
雲葉銀箋雪色鋪,龍香墨汁漬金壺。 凝霜兔穎犀爲管,滴水蟾蜍玉作膚。 揮灑謾誇騰紫鳳,退朝不覺墜金烏。 還家更約諸仙侶,刻燭聯詩興不孤。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 雲葉:比喻紙張。
  • 銀箋:指精美的紙張。
  • 龍香墨:一種名貴的墨。
  • :浸,泡。
  • 金壺:指墨水瓶。
  • 凝霜:形容筆鋒銳利如凝結的霜。
  • 兔穎:指毛筆,因筆尖用兔毛製成。
  • 犀爲管:指筆桿用犀牛角製成。
  • 滴水蟾蜍:形容墨水瓶的精美,蟾蜍常用來裝飾文房四寶。
  • 玉作膚:形容墨水瓶的質地如玉。
  • 揮灑:指書寫。
  • 謾誇:隨意誇耀。
  • 騰紫鳳:比喻書法或詩文的高超。
  • 退朝:指官員下班。
  • 墜金烏:指太陽落山,金烏是太陽的別稱。
  • 刻燭:古代計時的一種方式,這裏指限定時間。
  • 聯詩:指多人合作寫詩。
  • 興不孤:指興趣不孤單,有人相伴。

翻譯

紙張如雲葉般輕盈,雪色般潔白,龍香墨汁在金色的墨水瓶中浸泡。筆鋒銳利如凝霜,筆桿由犀牛角製成,墨水瓶精美如滴水的蟾蜍,質地如玉。揮毫潑墨,隨意誇耀自己的書法如騰飛的紫鳳,不覺間太陽已落山,金烏西墜。回家後與諸位仙侶相約,限定時間聯詩,興致勃勃,不感孤單。

賞析

這首作品描繪了文人雅士的書寫場景,通過對文房四寶的精緻描繪,展現了文人對於書寫藝術的追求和熱愛。詩中「雲葉銀箋」、「龍香墨汁」等詞藻華美,體現了文人對於物質享受的追求,而「揮灑謾誇騰紫鳳」則表達了文人對於自己書法技藝的自信和自豪。最後,通過「還家更約諸仙侶,刻燭聯詩興不孤」展現了文人間的交流與合作,以及對於詩歌創作的熱情和樂趣。整首詩語言優美,意境深遠,表達了文人對於藝術和生活品質的追求。

黃淮

明浙江永嘉人,字宗豫,洪武三十年進士。永樂時,曾與解縉等並直文淵閣,進右春坊大學士。後爲漢王高煦所譖,系詔獄十年。洪熙初復官,尋兼武英殿大學士,與楊榮等同掌內製。官終戶部尚書。性明果,達於治體,善讞疑獄。有《省愆集》、《黃介庵集》。 ► 370篇诗文