次宗伯張玉溪齋居

清晝閒雲一鳥過,東風搖颺數槐柯。 詞林喜動陽春曲,睿藻驚傳瑞雪歌。 璚宇瑤壇連紫極,琅函寶籙按玄科。 知公心與宸衷合,寒向青黎鬢欲皤。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 閒雲:悠閒的雲。閒(xián):同「閒」。
  • 搖颺:搖曳飄揚。
  • 詞林:指文學界,詩詞創作的領域。
  • 睿藻:指皇帝的詩文。
  • 璚宇瑤壇:指華美的宮殿或祭壇。璚(qióng):美玉。
  • 琅函寶籙:指珍貴的書籍或文獻。琅函(láng hán):用玉石製成的書函。
  • 玄科:深奧的典籍或法術。
  • 宸衷:皇帝的心意。
  • 青黎:青黑色的泥土,比喻黑髮。
  • 鬢欲皤:鬢髮即將變白。皤(pó):白色。

翻譯

在清靜的白天,悠閒的雲朵中有一隻鳥兒飛過,東風輕輕吹動着幾棵槐樹的枝條。文學界因一首溫暖的春曲而喜氣洋洋,皇帝的詩文傳來了關於吉祥雪花的歌謠。華美的宮殿和祭壇接連着紫色的天空,珍貴的書籍和文獻按照深奧的法典排列。我知道你的心與皇帝的心意相合,寒冷中你的黑髮即將變白。

賞析

這首作品描繪了一個寧靜而充滿文化氣息的場景,通過自然景物的描繪和文學、皇權的象徵,展現了作者對友人深厚情感和對其文學成就的讚賞。詩中「清晝閒雲」、「東風搖颺」等自然景象的描繪,營造出一種寧靜和諧的氛圍,而「詞林喜動」、「睿藻驚傳」則體現了文學界的活躍和皇權的尊貴。結尾的「知公心與宸衷合」表達了對友人忠誠和理解的肯定,而「寒向青黎鬢欲皤」則透露出對友人歲月流逝的感慨。

黃廷用

明福建莆田人,字汝行,號少村、四素居士。嘉靖十四年進士。選庶吉士,授翰林檢討,歷司經局洗馬兼翰林侍講,以言官論,出爲衡州府通判,累官至工部右侍郎,又被論罷歸。倭寇陷莆田,被俘,歷五月乃得歸。有《少村漫稿》。 ► 557篇诗文