（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 藝苑：指文學藝術薈萃的地方，泛指文藝界。
- 老別：年老時的離別。
- 兩鬢斑：兩邊的鬢髮變白，形容年老。
- 南國：指南方。
- 投佩：投贈佩玉，古代的一種禮儀，表示尊敬和友好。
- 西秦：指西方，這裏可能指鄭廣文所在的地方。
- 報瓊艱：回報珍貴禮物的困難，瓊指美玉，比喻珍貴的禮物。
- 雞肋：比喻無多大意味但又捨不得丟棄的東西。
- 早隱：早年隱居。
- 鳳山：山名，這裏可能指隱居的地方。
- 惆悵：因失望或失意而哀傷。
- 天際遠：形容距離遙遠。
- 解愁顏：消除憂愁的表情。
翻譯
年輕時我們喜歡一起在文藝界攀談，現在老了，離別時看到彼此兩鬢斑白，實在難以忍受。南方傳來你的書信，我感到非常高興，但你在西方，我想要回報你的珍貴禮物卻很難。我對自己的微小名聲感到慚愧，就像雞肋一樣，而你早年隱居，應該對鳳山有着深深的留戀。我感到憂傷，因爲故人遠在天邊，不知道何時我們才能再次攜手，消除彼此的憂愁。
賞析
這首作品表達了作者對友人鄭廣文的深厚情誼和離別之痛。詩中，「少年藝苑喜同攀」回憶了兩人年輕時的歡樂時光，而「老別那堪兩鬢斑」則凸顯了時光流逝、人生易老的感慨。後句通過「南國書來」與「西秦夢繞」的對比，展現了兩人相隔遙遠，難以相見的無奈。結尾的「惆悵故人天際遠，幾時攜手解愁顏」更是深情地表達了對友人的思念和期盼重逢的願望。整首詩語言凝練，情感真摯，展現了詩人對友情的珍視和對時光流逝的感慨。