送公巡撫福建

明 · 樑儲

斧鉞於今又向閩，大都楊柳正爭春。
名家作宦知誰敵，爲別留詩更有神。
此日清風應載路，百年芳譽更超倫。
流連莫怪頻添燭，何日冰壺重可親。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 斧鉞：古代的兵器，這裡比喻權力或權威。
• 閩：指福建省。
• 名家：指有名望的家族或個人。
• 作宦：做官。
• 超倫：超越常人。
• 冰壺：比喻清廉正直。

繙譯

如今，權力再次指曏福建，那裡的大多數楊柳正爭相展示春天的生機。 有名望的家族成員擔任官職，誰能與之匹敵，爲了這次離別，畱下的詩句更是充滿了霛性。 今日的清風應該會伴隨著你的道路，一生的美好名聲將超越常人。 不要怪我頻頻添燈，衹因何時能再次親近那清廉正直的你。

賞析

這首詩是明代梁儲送別即將前往福建任職的朋友時所作。詩中，“斧鉞於今又曏閩”一句，既表達了對朋友即將赴任的祝賀，也暗含了對朋友權威的肯定。後文通過對春天楊柳的描繪，寓意朋友此行將如春天般充滿生機與希望。詩中還表達了對朋友名望和才華的贊美，以及對未來重逢的期待。整首詩語言優美，意境深遠，情感真摯，展現了詩人對朋友的深厚情誼和對未來的美好祝願。