仙人橋

· 鍾振
馳驅春日道,徙倚水雲邊。 野酌真堪賞,山花亦自妍。 石橋分合處,仙蹟古今天。 感慨傷前事,兵戎說昔年。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 徙倚(xǐ yǐ):徘徊,流連不去。
  • (yán):美麗。

翻譯

在春日的道路上策馬奔馳,徘徊流連在水邊雲際。 在野外飲酒着實令人愉快欣賞,山上的花兒也各自嬌豔美麗。 石橋分開與合攏的地方,有着從古至今的神仙遺蹟。 心中感慨,爲過去的事情感傷,談論起往昔的兵戎戰亂。

賞析

這首詩以春日的遊歷爲背景,描繪了詩人在自然景色中的感受和對歷史的回憶。首聯通過「馳驅」和「徙倚」表現出詩人在春日道路上的行程和對水邊雲際的留戀。頷聯描寫了野外飲酒的愉悅和山花的美麗,展現出大自然的美好。頸聯提到石橋的分合處以及古今的仙蹟,增添了一絲神祕的氛圍。尾聯則轉向對過去事情的感慨和對往昔兵戎戰亂的談論,使詩的情感變得深沉。整首詩情景交融,既有對自然美景的描繪,又有對歷史的思索,給人以豐富的感受。

鍾振

鍾振,字玉甫。合浦(今屬廣西)人。明世宗嘉靖四十一年(一五六二)進士。歷任滁州、廣德、嘉定知縣,擢守雲南。清道光《廣東通志》卷二九九有傳。 ► 4篇诗文

鍾振的其他作品