(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 蒙茸(méng róng):形容草木蓬鬆。
翻譯
雨過之後,芬芳的樹木潔淨得沒有一絲灰塵,春草長得茂密蓬鬆,顏色淺淡中帶着春天的氣息。那茅屋和石田應該還在很遠的地方,夕陽西下,這情景讓孤獨歸家的人滿心憂愁。
賞析
這首詩描繪了雨後天晴的景色以及詩人的感受。詩中的景物描寫細膩而生動,「雨餘芳樹淨無塵」展現了雨後樹木的清新潔淨,「草色蒙茸淺帶春」則形象地描繪了春天綠草的茂盛與生機勃勃。然而,詩的後半部分畫風一轉,「茅屋石田應尚遠,夕陽愁殺獨歸人」,表達了詩人在夕陽下獨自歸家時的孤獨和憂愁,可能是因爲路途遙遠,也可能是因爲內心的某種思緒。整首詩通過對自然景色的描繪和對人物情感的刻畫,營造出一種清新而又略帶憂傷的氛圍。