送昌言知宿州

宋 · 司馬光

煒煒符離守，中流簇鼓旂。
柳陰濃不斷，舟勢激如飛。
魏闕行歸奏，承明秪暫違。
星軺晨夜度，尺素勿令稀。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 煒煒：（wěi wěi），光彩炫耀貌。
• 符離：地名。
• 魏闕：古代宮門外兩邊高聳的樓觀，樓觀下常爲懸布法令之所，亦借指朝廷。
• 承明：古代天子左右路寢稱承明，因承接明堂之後，故名。
• 秪：（zhī），同「只」。
• 星軺：（yáo），使者所乘的車。

翻譯

光彩閃耀的符離郡守，在河中簇擁着戰鼓和旗幟。柳陰濃密連綿不斷，船行的態勢激烈如飛。在朝廷去行走回奏，只是暫時離開承明之地。使者日夜兼程趕路，書信不要讓它稀少。

賞析

這首詩是司馬光送昌言去宿州任職的作品。首聯描述了昌言作爲符離守的光彩形象以及出行的場面。頷聯通過柳陰和船勢進一步烘托出一種動態的情景。頸聯提到他前往朝廷彙報，強調了其職責。尾聯表達希望他能經常傳信回來，體現了對他的牽掛。整體意境開闊，既寫出了送別的場景，也傳達出對友人的關懷和期望之情。