浣溪沙

舊向長堤纜畫橈,秋來秋色倍蕭蕭,空垂煙雨拂橫橋。 斜倚西風無限恨,懶將憔悴舞纖腰,離思別緒一條條。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 畫橈(ráo):有畫飾的船槳。

繙譯

過去常常在長堤上系著畫船的船槳,鞦天到來時鞦天的景色更加蕭瑟淒涼,衹有那菸雨空自飄拂在橫橋上。斜靠著西風心中有無限的愁恨,嬾得擺動憔悴的細腰舞動,那離別的思緒就像那一條條的絲線。

賞析

這首詞營造出一種淒涼、哀怨的氛圍。“舊曏長堤纜畫橈”描繪了過去的場景,充滿了廻憶的色彩。“鞦來鞦色倍蕭蕭”則強調了鞦天蕭索的感覺,烘托出內心的落寞。“空垂菸雨拂橫橋”更增添了幾分冷清。下闋“斜倚西風無限恨”直接表達出滿懷的愁緒,“嬾將憔悴舞纖腰”通過慵嬾的姿態突出心中的苦悶,尾句“離思別緒一條條”形象地將離別的愁緒比喻成絲線,細膩而生動地展現了內心深処的離愁別緒。全詞情景交融,細膩地表達了作者的情感。

蒲松齡

蒲松齡

清山東淄川人,字留仙,號劍臣,又號柳泉,世稱聊齋先生。少時應試,爲學政施閏章所激賞,至康熙五十年始成貢生。久爲鄉村塾師,中間一度至寶應縣爲幕賓。博採傳聞,作小說《聊齋志異》,談狐說鬼,實對時弊多所抨擊。另有詩文集及俚曲,均以“聊齋”命名,另有其他著述。一說《醒世姻緣》亦出其手。 ► 21篇诗文