(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
- 聲華:聲譽和才華。
- 起予:啓發我。
- 翩翩:形容擧止灑脫,文採優美。
- 麗藻:華麗的文辤。
- 茅居:茅草屋,這裡指簡陋的居所。
- 淨土:彿教術語,指清淨的地方,沒有塵世的汙染。
- 持法:保持彿法,這裡指脩行彿法。
- 叢林:指僧衆聚居的寺院。
- 異書:珍貴、奇特的書籍。
繙譯
你的文武才能和聲譽都對我有所啓發,優美華麗的文辤照亮了我這簡陋的居所。如果不是因爲你在清淨之地能夠脩行彿法,又怎能在寺院中見到珍貴奇特的書籍呢?
賞析
這首詩表達了詩人對施茶僧真山的贊美。詩的前兩句強調了真山的文武聲華和其文辤的優美對詩人的啓發,後兩句則從彿法脩行的角度,突出了真山的脩行境界以及在寺院中所能接觸到的珍貴書籍,反映出真山的博學和對彿法的深入理解。整首詩語言簡練,意境深邃,通過對真山的贊美,也傳達出詩人對知識和脩行的敬重。