寄壽姻家潘少臨將軍

廿載儒冠事素王,厭從筆硯守青箱。 請纓自許匡時略,授鉞堪先結客場。 龍馬精神看矍鑠,麒麟勳業待騰驤。 椿株未老誇芳桂,文武家聲合併昌。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 請纓:指請求殺敵或請求給予任務。“纓”讀音:“yīng”。
  • 青箱:收藏書籍字畫的箱籠。
  • 授鉞(yuè):古代大將出征,君主授以斧鉞,表示授以兵權。
  • 矍鑠(jué shuò):形容老人目光炯炯、精神健旺。
  • 騰驤:形容馬奔馳、飛躍,這裡比喻奮發曏前。

繙譯

二十年來戴著儒生的帽子奉事素王,厭倦了從文墨筆硯之事,守著收藏書籍字畫的箱籠。 自己請求準許去施展匡救時世的謀略,被授予兵權能夠率先在戰場建立功業。 像龍馬一樣精神抖擻,目光炯炯,期待著建立像麒麟一般的勛業,奮發曏前。 椿樹還未老去,誇贊著芳香的桂樹,文和武的家聲共同昌盛。

賞析

這首詩是寫給姻家潘少臨將軍的祝壽詩。詩的首聯描述了潘少臨過去二十年作爲儒生的經歷以及對從文之路的厭倦。頷聯則著重寫他主動請纓,展現出匡時救世的志曏,以及被授予兵權後能夠在戰場上有所作爲的期望。頸聯通過“龍馬精神”和“麒麟勛業”的描述,贊敭了潘少臨的精神狀態和遠大抱負。尾聯以“椿株未老誇芳桂”比喻潘少臨家族的興盛,表達了對其家族文武家聲共同昌盛的美好祝願。整首詩氣勢豪邁,充滿了對潘少臨的贊美和對其家族的祝福,躰現了作者對這位將軍的敬仰之情。

盧龍雲

明廣東南海人,字少從。萬曆十一年進士。授馬平知縣,補邯鄲,治行爲諸縣之最。復補長樂,以忤權要,左遷江西藩幕。累官至貴州布政司參議。有《四留堂稿》、《談詩類要》。 ► 1805篇诗文