孫季泉尚書蔡鶴日臺長用韻賀何內翰得請之作再贈
二老文章壓漢京，瑤篇春映日華清。
蔡邕東觀琴中韻，孫綽天台賦裏情。
芳草滿洲分白鷺，雜花生樹亂黃鶯。
漆園司馬仙風別，十二樓中詠五城。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 漢京：漢朝的京城，這裏借指明朝的京城。
- 瑤篇：對他人詩文的美稱。 瑤（yáo），美玉，這裏表示美好。
- 華清：這裏指美好的春光。
- 蔡邕（yōng）東觀琴中韻：用蔡邕在東觀校書，精通音律的典故，這裏借指孫季泉的文學和藝術才華。
- 孫綽天台賦裏情：孫綽寫過《天台山賦》，展現了他的文學才情，此處借孫綽的典故來形容蔡鶴日的文學才華。
- 漆園司馬：指莊子，曾爲漆園吏，這裏代指有超脫世俗風度的人。
翻譯
兩位老者的文章壓倒京城，美好的詩篇如春日映照在美好的春光中。孫季泉如蔡邕在東觀校書時表現出的琴中韻味，蔡鶴日如孫綽在《天台山賦》裏蘊含的情感。芳草遍佈滿洲，白鷺在其間分佈；各種各樣的花在樹上綻放，黃鶯在花叢中啼叫，顯得紛亂。有漆園司馬般超脫世俗的風範，在十二樓中吟詠着五城的美景。
賞析
這首詩是對何內翰得請之作的賀詩，通過讚揚孫季泉和蔡鶴日的文章才華，展現出了一種文學的繁榮景象。詩中用了蔡邕和孫綽的典故，增添了文化底蘊和歷史感。同時，通過描繪芳草、白鷺、雜花、黃鶯等自然景象，營造出了一個生機勃勃、美好絢麗的畫面，表現出詩人對文學和自然的熱愛。最後以漆園司馬的仙風別韻作比，表達了對孫季泉和蔡鶴日超脫世俗的文學風格的讚美。整首詩意境優美，語言華麗，體現了詩人高超的文學技巧。