補謫入京集句

迢遞山河擁帝京,君王深在九重城。 陽和不散窮途恨,江上幾看芳草生。 古往今來只如此,水流花謝兩無情。 共知人事何嘗定,身賤多慚問姓名。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 迢遞(tiáo dì):遙遠的樣子。
  • 窮途:指處境艱難或處境困窘。

翻譯

遙遠的山河圍繞着京城,君王深深居住在九重宮城之中。 溫暖的陽光也消散不了在困境中的遺憾,在江邊幾次看到芳草生長。 從古到今都是這樣,流水流去花凋謝,兩者都是無情的。 都知道人事怎能一直不變呢,自己身份卑微,多次慚愧地詢問自己的姓名。

賞析

這首詩通過描繪京城的景象以及詩人的感受,表達了對世事無常和自身境遇的感慨。詩中用「迢遞山河擁帝京」展現出京城的雄偉和遙遠,「君王深在九重城」則強調了君王的高高在上和難以接近。「陽和不散窮途恨」表達了詩人儘管身處溫暖的環境中,卻依然無法擺脫困境帶來的遺憾。「江上幾看芳草生」透露出時光的流逝和生命的變化。「古往今來只如此,水流花謝兩無情」是對歷史和自然規律的一種無奈的感嘆。最後兩句「共知人事何嘗定,身賤多慚問姓名」則體現了詩人對人生變幻不定的認識以及因自身卑微而產生的慚愧之情。整首詩意境深沉,情感真摯,語言簡練,富有感染力。

盧龍雲

明廣東南海人,字少從。萬曆十一年進士。授馬平知縣,補邯鄲,治行爲諸縣之最。復補長樂,以忤權要,左遷江西藩幕。累官至貴州布政司參議。有《四留堂稿》、《談詩類要》。 ► 1805篇诗文