(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 耽(dān):沉溺,入迷。
- 罛(gū):大的魚網。
- 曩(nǎng):以往,從前,過去的。
翻譯
江上的大雁不要貪睡啊,狡猾的獵人在夜間佈下了大漁網。阿奴以前曾告急,因爲懼怕大海而不敢呼喊。
賞析
這首詩語言簡潔,意境獨特。詩中以「江鴻莫耽睡」開篇,警示大雁不要陷入危險的沉睡中,暗示着潛在的危機。「狡獵夜施罛」則描繪了獵人在夜間佈置漁網的情景,增添了一種緊張的氛圍。後兩句提到阿奴曾告急,但因畏海不敢呼喊,使詩中的情境更加複雜。整首詩通過簡潔的語言和生動的描述,展現了一種潛藏的危險和不安的情緒。