(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 青羊觀:道觀名,可能位於青羊山或以青羊爲名的地方。
- 道士:指道教的修行者。
- 扃(jiōng):門閂,這裏指門緊閉。
- 大還訣:道教中的一種修煉方法或祕籍。
- 蕊珠經:道教經典之一,傳說爲上清派的重要經典。
- 六銖衣:道教中神仙所穿的輕薄衣服,銖是古代重量單位,六銖極言其輕。
- 星斗:星星,這裏指衣服上繡有星辰圖案。
- 三尺劍:指長劍,三尺是劍的常見長度。
- 雷霆:雷電,這裏指劍具有驅使雷電的力量。
- 五雲吏:道教中指管理雲霧的神仙或官員。
- 雙眼青:形容眼睛明亮有神,這裏可能指道士的眼睛特別有神采。
翻譯
青羊觀的道士無名無姓,圍繞着屋檐種滿了竹子,門常常緊閉。有蒼龍來詢問修煉的祕訣,白鶴飛來聆聽道教的經典。他穿着繡有星辰圖案的輕薄衣服,手持長劍,能夠驅使雷電。與我相遇時,似乎認識我這位管理雲霧的神仙,對我微笑,雙眼顯得格外明亮有神。
賞析
這首作品描繪了一位隱居在青羊觀的道士,通過豐富的道教元素和神祕的意象,展現了他超凡脫俗的形象。詩中「蒼龍來問大還訣,白鶴下聽蕊珠經」生動描繪了道士修煉的場景,而「六銖衣上繡星斗,三尺劍底驅雷霆」則突出了他的神通廣大。結尾的「相逢似識五雲吏,一笑向餘雙眼青」增添了詩人與道士之間的神祕聯繫,使整首詩充滿了道教的神祕色彩和超脫塵世的意境。