喜同年屠朝宗都憲卜居正得賓之舊宅次韻

明 · 程敏政

幾年離合誦停雲，此日叨隨燕賀羣。
名重柏臺同鮑隸，壽期椿府似茅君。
舊堂主尚多情在，新曲誰當善頌聞。
談笑不妨清漏促，帝城春色喜初分。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 停雲：比喻思念親友。
• 叨：謙詞，表示受到不應有的待遇或榮譽。
• 燕賀：燕子築巢，比喻祝賀新居落成。
• 柏臺：古代御史臺的別稱，這裏指屠朝宗的官職。
• 鮑隸：指鮑叔牙，古代賢人，這裏比喻屠朝宗。
• 椿府：指高官顯貴的府邸。
• 茅君：指茅盈，古代長壽者，這裏祝願屠朝宗長壽。
• 舊堂主：指舊宅的主人。
• 新曲：新作的詩文或音樂。
• 善頌：善於讚美。
• 清漏：古代計時器，這裏指時間。
• 帝城：京城。

翻譯

多年來，我們時常思念着彼此，今天我榮幸地與祝賀新居的朋友們一同前來。你的名聲在御史臺中如同鮑叔牙一般顯赫，願你的壽命能像茅盈那樣長久。舊宅的主人依然情感豐富，而新的詩篇又有誰能擅長讚美呢？我們談笑風生，不覺時間匆匆流逝，京城的春色正初顯喜悅。

賞析

這首作品表達了詩人對友人屠朝宗的祝賀與讚美。詩中，「停雲」、「燕賀」等詞巧妙地表達了詩人對友人的思念和新居的祝賀。通過「柏臺同鮑隸」、「壽期椿府似茅君」等句，詩人讚揚了屠朝宗的官職顯赫和長壽的祝願。結尾的「帝城春色喜初分」則以春色的喜悅來象徵詩人對友人未來生活的美好期待。整首詩語言典雅，情感真摯，展現了詩人對友人的深厚情誼。