長門怨

· 湯珍
小小憑恩出主家,更憐金屋擅豪華。 長門亦是行宮地,容易春風怨落花。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 長門:漢代宮殿名,這裏指代宮廷。
  • 金屋:指華麗的居所,常用來形容皇宮或貴族的住所。
  • 行宮:皇帝出巡時臨時居住的宮殿。

翻譯

她憑藉小小的恩寵離開了主人的家,更加憐愛這金碧輝煌的居所,享受着奢華。長門這個地方,也是皇帝行宮的所在,春風吹過,也容易引發對落花的哀怨之情。

賞析

這首詩通過描繪一個女子從普通家庭進入皇宮的轉變,表達了宮廷生活的虛幻與哀怨。詩中「小小憑恩出主家」一句,既顯示了女子的幸運,也暗示了她的無奈與依賴。後兩句則通過對比長門的宮廷生活與春風中的落花,抒發了對宮廷生活的不滿和對自由的嚮往。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了作者對宮廷生活的深刻洞察和對自由生活的渴望。

湯珍

明蘇州府長洲人,字子重。以歲貢授崇德縣丞,遷唐王府奉祀,不赴。有《迪功集》。 ► 86篇诗文