題墨竹便面送郭判簿

· 童軒
叢碧分香出上林,清風高節等南金。 相看猶帶霜臺操,肯向炎荒易素心。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 叢碧:形容竹子茂密青翠。
  • 分香:散發出香氣。
  • 上林:古代皇家園林,這裡指竹子生長在高貴之地。
  • 清風高節:比喻人的品格高潔。
  • 南金:南方出産的優質金屬,比喻珍貴。
  • 霜台:指禦史台,因禦史糾彈朝廷過失,爲風霜之任,故稱。這裡比喻清廉正直的官職。
  • 炎荒:指南方邊遠荒涼之地。
  • 素心:純潔的心。

繙譯

茂密青翠的竹林從皇家園林中散發出香氣,它的清風高節如同南方的珍貴金屬。 你看它依然保持著禦史台般的清廉操守,是否願意在南方荒涼之地保持純潔的心呢?

賞析

這首詩通過對墨竹的描繪,贊美了其高潔的品質和不變的初心。詩中“叢碧分香出上林”描繪了竹子的茂盛與高貴,而“清風高節等南金”則進一步以南金比喻竹子的珍貴與高潔。後兩句“相看猶帶霜台操,肯曏炎荒易素心”則通過對比,表達了竹子即使身処荒涼之地,也能保持其清廉與純潔的品質,寓意深遠。

童軒

明江西鄱陽人,字士昂。工書能詩。景泰二年進士。授南京吏科給事中。成化時,以戶科都給事中入川鎮壓趙鐸起事,還言欲息盜賊必先去貪官、均科差。累進右副都御史提督松潘軍務。弘治中官至南京禮部尚書。有《清風亭稿》、《枕肱集》、《夢徵錄》。 ► 568篇诗文