送宋儒僉憲考績還江西

· 柯潛
西江僉憲好容儀,六月承恩下玉墀。 綠樹輕風分手處,碧梧涼雨到官時。 看山多上滕王閣,訪古頻過孺子祠。 按節更應周列郡,清霜飛處有春熙。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

僉憲(qiān xiàn):古代官職名,類似於現代的官員。 玉墀(yù chí):皇帝的寶座。 梧(wú):古代傳說中的一種樹木。 滕王閣:古代名勝之一,位於今江西省南昌市。 孺子祠:孺子祠是爲紀念孔子的兒子孺子而建的祠堂。

翻譯

送宋儒僉憲考績還江西 [明]柯潛 西江僉憲容貌端莊,六月受恩賜下玉座。 綠樹在微風中分開,碧梧涼雨迎接官員到來。 眺望山峯上的滕王閣,常去拜訪孺子祠。 按照季節應該巡視周圍的郡縣,清晨的霜飄飛處充滿春天的喜悅。

賞析

這首詩描繪了送別宋朝的一位官員回到江西的情景。詩人通過描寫自然景物和古蹟,展現了送別時的深情厚意。詩中運用了豐富的意象和優美的語言,表達了對友人的祝福和美好的祝願。整體氛圍清新雅緻,意境深遠,展現了詩人對友人的深厚情誼和對自然的熱愛。

柯潛

明福建莆田人,字孟時,號竹巖。景泰二年狀元,官至少詹事。慈懿太后之喪,再疏請合葬,竟得如禮。翰林後堂有二柏,爲潛手植,號學士柏;前有瀛洲亭,號爲柯亭。邃於文學,性高介。有《竹巖詩文集》。 ► 119篇诗文