送編修黃仲昭赴湘潭知縣

· 柯潛
朝上金鑾坡,暮陳忠悃詞。 感茲恩寵蕃,報德安可遲。 聖明擬姚姒,直道詎可遺。 重念此湘民,連歲遭困飢。 遂令禁中士,去去蘇癃疲。 天寒歲華晚,膏車向南馳。 悽風起遙漢,積雪明層陴。 去就奚足論,所貴心不移。 勖哉保終節,庶以慰我思。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

金鑾坡(jīn luán pō):指皇帝的寶座,這裏代指朝廷。 忠悃(zhōng kǔn):忠誠懇切。 姚姒(yáo sì):指古代傳說中的賢明女性。 蘇癃(sū fēng):指解除困苦,幫助困難。 層陴(céng pí):積雪層疊的樣子。

翻譯

早晨登上朝廷的皇帝寶座,晚上陳述忠誠懇切的話語。 感受到這份恩寵和寵愛,回報恩德豈可拖延。 聖明的君主打算效仿姚姬的美德,直接的道路怎能被遺忘。 深思着這湘潭的百姓,多年來飽受困苦和饑荒之苦。 於是命令宮中的士人,前去幫助解除困苦和疲憊。 天寒歲月已晚,車馬奔赴南方。 悽風吹拂着遙遠的漢水,積雪明亮地鋪滿山陵。 去留之事何須多言,重要的是心志不可動搖。 鼓勵着保持節操到最後,以此來慰藉我的心思。

賞析

這首詩是柯潛送別黃仲昭赴湘潭知縣的作品,表達了對朝廷的忠誠和對百姓的關懷之情。詩中運用了古代典故和意象,通過對皇帝、賢明女性、困苦百姓的描繪,展現了作者對忠誠、仁愛和助人爲樂的價值觀。整體氛圍莊重而慷慨,表達了送別者的深情厚意。

柯潛

明福建莆田人,字孟時,號竹巖。景泰二年狀元,官至少詹事。慈懿太后之喪,再疏請合葬,竟得如禮。翰林後堂有二柏,爲潛手植,號學士柏;前有瀛洲亭,號爲柯亭。邃於文學,性高介。有《竹巖詩文集》。 ► 119篇诗文