題天士畫冊十二首其五牛

明 · 紀坤

蒼厓無路煙霧晦，黃葉滿林風雨寒。
此是人蹤難到處，公於何地倚筇看。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 蒼厓（cāng yá）：古代指高大的山嶺。
• 筇（qióng）：一種竹子，用來做柺杖。

繙譯

天際的高山雲霧籠罩，林間黃葉飄滿，風雨寒冷。這裡人跡罕至，你站在哪裡依靠著竹柺杖凝望。

賞析

這首詩描繪了蒼茫高山、風雨交加的景象，表現了孤寂和蒼涼之感。詩人通過描寫山高雲深、黃葉飄零的景象，展現了大自然的壯美和變幻莫測。同時，詩中的人物形象也增添了一份孤獨和無助的情感，與自然景色相互映襯，使整首詩更具意境。