(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
- 紛飛(fēn fēi):紛紛飛舞。
- 正正複斜斜:形容雪花飄飄灑灑地飛落。
- 壓絕(yā jué):覆蓋一切,遮蔽。
- 喧囂(xuān xiāo):喧閙繁華。
- 屐齒(jī chǐ):鞋底的凸起部分。
- 簷底(yán dǐ):房簷下部。
- 露牙:露出尖銳的部分,指冰條露出來。
- 償卻(cháng què):補償,彌補。
- 清賞興(qīng shǎng xìng):清晨賞雪的興致。
- 馬蹄:馬蹄聲。
繙譯
雪花紛紛飄飄灑灑地飛落,有的密集地覆蓋著數百家,有的斜斜地飄落。我卻沒有詩句來贊美這美景,誰能揮手讓雪花隨風飄落呢?雪花落在地麪,鞋底的凸起部分妨礙著行走,房簷下的冰條露出鋒利的部分。等到明天清晨再賞雪時,馬蹄聲將遍佈天涯。
賞析
這首詩描繪了雪花飄飄灑灑的場景,表現了詩人對雪的賞識之情。詩中通過對雪花的描寫,展現了鼕日的甯靜和美麗,同時也表達了詩人對自然的敬畏和贊美之情。詩人以簡潔明了的語言,將雪的美景生動地展現在讀者麪前,讓人感受到了鼕日雪花帶來的甯靜與美好。