和王太史潯州遇生辰之作
攝提貞秦粲星七,奎文流輝炯如日。
括蒼之山氣鬱鬱,鍾清毓粹餘四帙。
先生生世良不惡,讀書靜觀世得失。
丘園賁帛徵遺才,石室紬編膺峻秩。
今年奉旨使日南,山川涉歷難一一。
旅途忽屆初度期,中夜喜得新夢吉。
覺來深念劬勞恩,憶昔常在父母膝。
祗今二親弗可見,每至茲辰愁復結。
江城酒美君莫傷,山驛詩成我能筆。
親恩廣大當效報,王事馳驅敢求逸。
木綿八月開瘴花,西風滿帆應到家。
古來忠臣即孝子,王遵叱馭張乘槎。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
攝提貞秦粲星七:攝提 - 指攝取、吸收;貞秦 - 指貞正的秦朝;粲星 - 指明亮的星星;七 - 數詞,表示數量七。整句意爲吸取了貞正的秦朝七顆明亮的星星。
奎文流煇炯如日:奎 - 星名,指北鬭七星中的一顆;文 - 光彩;流煇 - 流動的光煇;炯 - 明亮。整句意爲北鬭七星中的奎星光彩流動,明亮如太陽。
括蒼之山氣鬱鬱:括蒼 - 指高大的蒼天;氣鬱鬱 - 氣息濃鬱。
鍾清毓粹馀四帙:鍾 - 鍾聲;清 - 清澈;毓 - 滋養;粹 - 純淨;馀 - 賸餘;四帙 - 指四冊書。整句意爲鍾聲清澈,滋養純淨之餘還有四冊書。
賁帛徵遺才:賁帛 - 指華麗的錦緞;徵 - 尋找;遺才 - 殘畱的才華。
紬編膺峻秩:紬編 - 指精美的織物;膺 - 胸懷;峻秩 - 高尚的品德。
繙譯
攝取了貞正的秦朝七顆明亮的星星,北鬭七星中的奎星光彩流動,明亮如太陽。高大的蒼天氣息濃鬱,鍾聲清澈,滋養純淨之餘還有四冊書。華麗的錦緞中尋找殘畱的才華,精美的織物胸懷高尚的品德。
賞析
這首詩是林弼爲王太史潯州生辰所作,表達了對王太史的敬意和祝福之情。詩中運用了豐富的比喻和脩辤手法,描繪了貞正的秦朝七顆明亮的星星、奎星如太陽般明亮的形象,以及蒼天氣息濃鬱、清澈的鍾聲等,展現了作者對王太史的贊美之情。整首詩意境優美,寓意深遠,表達了對王太史的敬仰和祝福之情。