贈祁山居長老
劍江東望山如龍，水勢曲與山相從。
山盩水厔氣所鍾，山居山人居其中。
碧眼白首顏如童，長日跏趺坐高舂。
懸河大口談空空，寶花散落隨天風。
萬年香社人所宗，千章喬木陰重重。
崢嶸華構交青紅，我來作邑豐水東。
思懷瓣香加敬恭，我本有發老僧翁。
誤落塵網徒匆匆，淵明結社意亦濃。
但恐酒狂不相容，作詩先此詢遠公。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
祁山：古地名，今河南省新鄉市一帶。
盩水厔氣：指山水相依相從的景象。
跏趺：古代坐禪的姿勢。
懸河：形容說話空洞無物。
寶花：指珍貴的花朵。
香社：指祭祀神靈的地方。
喬木：高大的樹木。
崢嶸：形容山勢高聳險峻。
華構：指華麗的建築。
豐水東：指在豐水東邊。
瓣香：指花瓣的香氣。
老僧翁：指年老的僧人。
淵明：指深邃明亮。
翻譯
送給祁山居住的長老
劍江向東眺望，山勢如巨龍，水流蜿蜒與山相伴。山巒起伏，水流潺潺，氣息相得益彰，山中有人居住其中。
眼睛碧綠，頭髮已斑白，面容童顏未泯，長日裏盤膝而坐，心境高遠。口中言談虛無飄渺，如懸在半空中的河流，珍貴的花朵隨風飄散。
這裏祭祀的香火延續千年，參拜的人們虔誠敬仰。參天的喬木投下濃重的陰影，崢嶸壯麗的建築交相輝映，我來此地建立城邑，東臨豐水。
心懷着虔誠和敬畏之情，我本有着發自內心的老僧之風。雖然被塵世紛擾所困擾，但我仍然堅守初心，結交志同道合的朋友。只是擔心酒後狂歡與清靜不相容，因此在作詩之前先向遠方的長老請教。
賞析
這首詩描繪了一位長者居住在祁山之間的生活情景，表現了長者內心的孤獨、清高和對修行的執着。詩中運用了豐富的意象和修辭手法，如比喻、擬人等，展現了作者對自然景物和人物內心世界的深刻感悟。整首詩意境深遠，給人以靜謐、清幽之感，表達了對修行之道的追求和對人生境遇的思考。