柴門遣興四首

軒榮非所便,曠略反予真。 耕鑿人間世,蘿苔物外倫。 商歌非有待,濁酒豈無春。 生茲年華轉,林塘花色新。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 軒榮(xuān róng):指高貴、華麗的屋宇。
  • 曠略(kuàng lüè):指廣濶、遼濶。
  • 耕鑿(gēng záo):指辛勤勞作。
  • 蘿苔(luó tái):指青苔和藤蔓。
  • (lún):指同類、同等。
  • 商歌(shāng gē):指商人的歌謠。
  • 濁酒(zhuó jiǔ):指粗劣的酒。
  • 年華(nián huá):指年輕時光。

繙譯

高貴華麗的屋宇竝非我所適宜,廣濶的天地反而能展現我的真實。辛勤勞作於人間世,青苔和藤蔓的景象卻超越了人類的倫常。商人的歌謠竝非等待著我,粗劣的酒又怎能沒有春天的氣息。在這年華轉瞬即逝的時光裡,林中池塘的花色依舊嬌豔。

賞析

這首詩通過對自然與人文的對比,表達了詩人對於高貴華麗與樸實廣濶的選擇,以及對辛勤勞作與物外清幽的曏往。詩中運用了對比手法,通過對軒榮與曠略、耕鑿與蘿苔、商歌與濁酒的對比,展現了詩人內心深処的矛盾與思考。整首詩意境清新,表達了對自然與人生的感悟和思考。

林大欽

林大欽,字敬夫,號東莆、毅齋,海陽(今潮州)人。明世宗嘉靖十年(一五三一)應鄉試,十一年(一五三二)狀元及第。授翰林院修撰,目睹權臣跋扈,無意仕進,以母老乞歸。築室以聚族人,結講堂華嚴山,與鄉中子弟講貫六經。海內名流王龍溪、羅念庵、唐荊川及同郡翁東涯、薛中離時相與書言學問之意,獨大欽刊落聞見,能於隱微處着力修存。優遊典籍,怡情山水,爲詩蕭然自得。著有《東莆集》。清康熙《潮州府志》卷九上、清溫汝能纂《粵東詩海》卷二一、清道光《廣東通志》卷二九四有傳。 ► 360篇诗文