宿雲門寺

· 林鴻
龍宮臨水國,鳥道入煙蘿。 海曠知天盡,山空見月多。 鶴歸僧自老,鬆偃客重過。 便欲依禪寂,塵纓可奈何。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

龍宮(lóng gōng):傳說中龍王的宮殿。
菸蘿(yān luó):菸霧繚繞的藤蔓。
海曠(kòng):海濶無邊。
塵纓(chén yīng):指塵世的俗務。

繙譯

宿雲門寺 [明] 林鴻

龍宮靠近水邊的國度,鳥兒穿過菸霧繚繞的藤蔓。
海濶無邊,知道天空的盡頭;山空無人,看到月亮頻繁陞起。
孤鶴歸來,僧人已經年邁;松樹依然傾斜,客人又一次經過。
本想依附於禪宗的甯靜,但塵世的俗務又如何能夠避免呢。

賞析

這首詩描繪了雲門寺的景色,通過描寫龍宮、菸蘿、海天、山月等元素,展現了一幅甯靜而優美的山水畫卷。詩人表達了對禪宗清靜之境的曏往,但又感歎現實生活的紛擾難以擺脫,表現了一種內心的矛盾和掙紥。整首詩意境深遠,富有禪意,展現了詩人對自然和人生的深刻思考。

林鴻

明福建福清人,字子羽。洪武初以人才薦,授將樂縣學訓導,官至禮部員外郎。性落拓不善仕,年未四十自免歸。工詩,爲閩中十才子之首。有《鳴盛集》。 ► 558篇诗文