木蘭花慢 · 壽胡澗泉

元 · 程文海

耆英圖畫裏，笙鶴擁，地行仙。是曾識舊家，南宮禮樂，綾餤春筵。梅南早迎駰轡，凜霜威、風裁肅蠻煙。笑引霓旌絳節，歸尋碧澗紅泉。軒然。
過卻古稀年。窗戶溼壺天。甚小車花外，醉呼麟脯，滿泛金船。蒲輪書榮相錦，福蒼生、此筆健如椽。辦了調元勳業，丹霞小住千年。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 耆英：年高德劭的英才。
• 笙鶴：笙與鶴，常用於形容仙境或仙人的音樂與坐騎。
• 地行仙：指仙人，能行走於地面的仙人。
• 南宮：古代指禮部，掌管禮儀、祭祀等事務。
• 綾餤：綾是絲織品，餤是古代的一種食品，這裏指精美的宴席。
• 駰轡：指馬車，駰是白馬，轡是駕馭馬的繮繩。
• 霓旌絳節：霓旌指彩色的旗幟，絳節指紅色的符節，均是古代儀仗的一部分。
• 碧澗紅泉：指清澈的山澗和紅色的泉水，形容仙境中的景緻。
• 古稀年：指七十歲，古稀之年。
• 窗戶溼壺天：形容窗戶上凝結的水珠，如同壺中的天，意指天氣寒冷。
• 麟脯：傳說中麒麟的肉，比喻珍貴美味的食物。
• 金船：指裝飾華麗的船隻，常用於比喻盛大的宴會。
• 蒲輪：古代車輪的一種，用蒲草包裹以減少震動。
• 書榮相錦：書寫榮耀，相得益彰。
• 調元勳業：調和元氣，成就功業。
• 丹霞：指紅色的霞光，常用來形容仙境或美好的景象。

翻譯

在耆英的圖畫中，笙聲與鶴鳴擁抱着，地行仙人。這是曾經熟悉的舊家，南宮的禮樂，精美的春宴。梅花南邊早早迎接馬車，凜冽的霜威，風裁肅清了蠻煙。笑着引導彩旗與紅符節，迴歸尋找碧澗與紅泉。軒然自得。

過了古稀之年，窗戶上凝結的水珠如同壺中的天。在小車花外，醉意中呼喚着珍貴的麟脯，滿滿地泛着金船。蒲輪書寫着榮耀，相得益彰，福澤蒼生，這筆力健如椽木。辦了調和元氣的功業，在丹霞中暫住千年。

賞析

這首作品描繪了一位年高德劭的英才的仙境生活，通過豐富的意象和華麗的辭藻，展現了其超凡脫俗的生活狀態。詩中「笙鶴擁，地行仙」等句，以仙境的景象象徵其高潔的品質。後文通過「南宮禮樂」、「綾餤春筵」等細節，進一步描繪了其生活的奢華與尊貴。結尾的「調元勳業」、「丹霞小住千年」則表達了其對功業的追求和對仙境生活的嚮往。整首詩語言優美，意境深遠，充滿了對仙境生活的讚美與嚮往。