(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 閒居:閒居。
- 草萊:雜草。
- 討尋:探討研究。
- 嚴霜:嚴寒的霜。
- 歲晚:年末。
- 計拙:計劃不周,指生活困頓。
- 親舊:親戚朋友。
- 賜金:賜予金錢。
翻譯
閒居之地依舊偏僻,門扉緊閉,雜草叢生。 車馬不再來往,只有詩書相伴,探討研究。 嚴寒的霜預示着年末的到來,破舊的屋子讓人感到寒氣侵襲。 生活困頓,煩惱於親戚朋友的幫助,卻難以頻繁地接受他們的金錢援助。
賞析
這首作品描繪了詩人幽居的孤寂與生活的艱辛。通過「閒居仍地僻」、「門閉草萊深」等句,展現了詩人遠離塵囂、與世隔絕的生活狀態。而「嚴霜催歲晚,破屋覺寒侵」則進一步以自然景象的嚴酷,來象徵詩人生活的困頓與無助。最後兩句「計拙煩親舊,誰能數賜金」,既表達了詩人對親舊的感激之情,又透露出他不願過多依賴他人的自尊與自立。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了詩人淡泊名利、堅守清貧的高潔情懷。