開元宮

元 · 黃溍

誰使藏舟一夕移，紅樓翠幕未全非。
曾聞帝子乘鸞去，疑有仙人化鶴歸。
煙徑月明瑤草歇，石壇露冷碧桃稀。
赤欄橋畔多時立，閒看楊花作雪飛。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 藏舟：指隱藏的船隻，這裏比喻宮殿的變遷。
• 紅樓翠幕：指宮殿的華麗裝飾。
• 帝子：指皇帝的子女。
• 乘鸞：指仙人或帝子乘鸞鳥昇天。
• 化鶴：指仙人化作鶴飛去。
• 瑤草：指傳說中仙境的草。
• 石壇：指宮殿中的石制祭壇。
• 碧桃：指傳說中仙境的桃樹。
• 赤欄橋：指紅色的欄杆橋。
• 楊花作雪飛：比喻楊花飄落如雪花。

翻譯

是誰讓這宮殿在一夜之間遷移，華麗的紅樓和翠綠的帷幕尚未完全消失。 曾聽聞皇帝的子女乘着鸞鳥昇天而去，又疑似有仙人化作鶴飛回。 煙霧繚繞的小徑上月光明亮，仙境的瑤草已不再生長，石制的祭壇上露水冰冷，碧綠的桃樹也變得稀少。 在赤色的欄杆橋邊久久站立，悠閒地看着楊花如雪花般飄落。

賞析

這首作品描繪了一座宮殿的變遷與遺蹟，通過對比昔日的繁華與現今的荒涼，表達了時光流轉、物是人非的哀愁。詩中運用了豐富的意象，如「紅樓翠幕」、「乘鸞」、「化鶴」等，構建了一個充滿神祕色彩的仙境圖景。結尾處的「赤欄橋畔多時立，閒看楊花作雪飛」則以靜態的觀察和動態的景象相結合，抒發了對過往輝煌的懷念和對現實變遷的感慨。