柳林詞四首

臣生涉獵詩書林,鬻熊已老空遺心。鴳飛卑下魚潛沈,有味不中庖經歆,無復能髮長楊音。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 涉獵:粗略地閱讀或研究。
  • 鬻熊:古代傳說中的一種熊,這裏比喻作者自己雖然年老,但仍有未了的心願。
  • 鴳飛:鴳,一種小鳥,這裏比喻地位低微。
  • 魚潛沈:沈,同「沉」,魚潛入水底,比喻隱居不仕。
  • 庖經歆:庖,廚房;經歆,指經過烹飪的食物,這裏比喻有價值的東西未被賞識。
  • 長楊音:長楊,一種樹,其音指其發出的聲音,這裏比喻作者的才華和聲音未被聽見。

翻譯

我這一生只是粗略地閱讀了詩書,就像鬻熊雖然老了,但心中仍留有未完成的願望。我像那低飛的鴳鳥和潛入深水的魚,雖有才華卻未被賞識,無法發出長楊樹那樣的聲音,讓人聽見我的才華。

賞析

這首詩表達了作者對自己一生學識淺薄、才華未被賞識的遺憾。通過比喻自己如鬻熊、鴳鳥和潛魚,形象地描繪了自己的境遇和心情。詩中的「長楊音」象徵着作者希望自己的才華能夠被世人聽見和認可,但現實卻是無法實現這一願望,透露出一種深深的無奈和哀愁。

揭祐民

元廣昌人,寓盱水上,號盱裏子,晚號希韋子。性伉直。泰定帝時爲邵武經歷,有能聲。好遊。嘗北至燕趙,東抵遼。遇故都遺蹟,必徘徊悲歌而去。有《盱裏子集》。 ► 41篇诗文