澤民分靈祠樂歌
山爲鉤曲藏神宮,拂天雲旗揚靈風。
云何巫陽招之東,乘彼赤羆駕文熊。
飄然遨遊顧環雍,帝裔隊仗王儀容。
手挾垂矢並和弓,下庭考鼓兼鳴鐘。
銅槃白雉血在中,淋漓酒餚薦和雍。
引接我士俱登庸,上天翩翩策飛龍。
酹神一心謝惠蒙,祈與萬世昌文宗。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 鉤曲:彎曲如鉤。
- 神宮:供奉神靈的宮殿。
- 雲旗:飄揚的旗幟,形容高遠。
- 巫陽:古代神話中的巫山之陽,指巫山神女。
- 赤羆:紅色的熊,神話中的動物。
- 文熊:裝飾華美的熊,神話中的動物。
- 環雍:環繞四周。
- 帝裔:帝王的子孫。
- 隊仗:儀仗隊伍。
- 手挾:手持。
- 垂矢:下垂的箭。
- 和弓:和諧的弓,指弓的形狀和諧美觀。
- 考鼓:敲擊鼓。
- 鳴鐘:敲響鐘。
- 銅槃:銅製的盤子。
- 白雉:白色的野雞,古代用於祭祀。
- 淋漓:形容液體往下滴的樣子。
- 酒餚:酒和菜餚。
- 和雍:和諧莊重。
- 引接:引導接待。
- 登庸:選拔任用。
- 翩翩:形容動作輕快。
- 策飛龍:駕馭飛龍。
- 酹神:向神靈敬酒。
- 謝惠蒙:感謝神靈的恩惠。
- 祈與:祈求給予。
- 萬世:永遠。
- 昌文宗:使文化繁榮。
翻譯
山峯彎曲如鉤,隱藏着神靈的宮殿,天空中飄揚着旗幟,靈風拂面。爲何巫山的神女向東召喚,乘坐着紅色的熊,駕馭着裝飾華美的熊。飄然自得地遨遊四周,帝王的子孫們排列着儀仗,展現出王者的容貌。手中持着下垂的箭和和諧的弓,在庭院中敲擊鼓和鍾。銅盤裏盛着白雉的血,酒和菜餚淋漓地擺放在和諧莊重的場合。引導接待着有才之士,使他們得到選拔任用,天空中輕快地駕馭着飛龍。向神靈敬酒,感謝他們的恩惠,祈求神靈永遠使文化繁榮。
賞析
這首作品描繪了一幅神話般的場景,通過豐富的想象和華麗的語言,展現了神靈的宮殿、巫山神女的召喚、帝王子孫的儀仗以及祭祀的盛況。詩中運用了大量的神話元素和象徵手法,如赤羆、文熊、飛龍等,增強了詩歌的神祕感和藝術魅力。同時,通過對和諧莊重場合的描繪,表達了對文化繁榮的祈願和對神靈恩惠的感激之情。整首詩意境深遠,語言優美,展現了元代詩歌的獨特魅力。