詠徐氏竹溪之景八首溪上樓

元 · 許有壬

昔年屯聚亦偷生，今日柴扉夜不扃。
卻羨此山能領會，時危時泰一般青。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 屯聚：聚集，此處指躲避戰亂。
• 偷生：苟且求生。
• 柴扉：用樹枝編扎的簡陋門扉。
• 扃（jiōng）：關閉。
• 領會：理解，領悟。
• 時危時泰：時局危險與安定。

翻譯

昔日爲了躲避戰亂而聚集，也只是苟且求生， 如今這扇簡陋的門扉夜晚不再關閉。 我羨慕這座山能夠理解， 無論是時局危險還是安定，它始終保持着一樣的青翠。

賞析

這首作品通過對比往昔與今日的生活狀態，表達了詩人對平靜生活的嚮往和對自然恆常之美的讚歎。詩中「屯聚亦偷生」描繪了往昔戰亂時期的艱難生存，而「柴扉夜不扃」則展現了今日的安寧與自由。結尾的「時危時泰一般青」讚美了自然山色的恆久不變，無論人間世事如何變遷，山色依舊青翠，體現了詩人對自然恆常之美的深刻領悟和嚮往之情。