(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 烏絲:古代一種黑色的細絲,這裏指書寫用的紙張。
- 秋露白泠泠:秋天的露水清澈涼爽。
- 玉人:指美麗的女子。
- 三雅:指三種雅緻的酒器,這裏泛指飲酒。
翻譯
門外雪花紛紛揚揚地飄落。我坐在屋內,正準備用烏絲紙書寫。秋天的露水清澈而涼爽,更有美麗的女子親自爲我斟酒。三種雅緻的酒器,用來飲酒取樂,不必計較酒量的多少。
賞析
這首作品描繪了一個寧靜而雅緻的冬日景象。門外雪花飄灑,增添了一份清冷的美感,而屋內則是溫暖而文雅的氛圍。烏絲紙和秋露白的描繪,展現了作者對細節的精緻感受。最後,通過「三雅」和「取醉莫論多寡」的表述,傳達了一種隨性而自在的生活態度,體現了元代文人追求心靈自由和藝術享受的精神風貌。