風雨牧牛圖

元 · 張昱

牧牛值風雨，牧具幾脫手。
不自風雨前，不自風雨後。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 牧具：放牧時使用的工具。
• 脫手：從手中滑落。

翻譯

放牧時遇到風雨，放牧的工具幾乎從手中滑落。 不是在風雨來臨之前，也不是在風雨過後。

賞析

這首作品描繪了牧人在風雨中放牧的情景，通過「牧具幾脫手」這一細節，生動地表現了牧人面對突如其來的風雨時的艱難與無奈。詩句簡潔，意境深遠，表達了牧人對自然環境的無力感，同時也反映了生活的艱辛。