(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 輦下曲:指在皇帝車駕下的歌曲,這裏指張昱所作的一百二十首詩。
- 墀(chí):臺階上面的空地,臺階。
- 世皇:指元世祖忽必烈。
- 封植:指封賞和栽培。
- 艱難大業:指建立元朝的艱難過程。
- 龍沙:古代指我國西部、西北部邊遠山地和沙漠地區,這裏泛指邊疆。
- 汗血功:指在邊疆征戰中所流的血汗,比喻辛苦和犧牲。
翻譯
臺階左邊的紅色欄杆旁,草叢茂盛,元世祖忽必烈封賞栽培的心意尤爲濃厚。 從這裏開始,艱難的大業得以建立,不要忘記在邊疆征戰中所流的血汗和功績。
賞析
這首詩是張昱所作《輦下曲一百二首》中的第一首,通過描繪臺階旁的草叢和紅色欄杆,引出了元世祖忽必烈對國家的封賞和栽培之意。詩中「艱難大業從茲起」一句,強調了元朝建立的艱辛過程,而「莫忘龍沙汗血功」則是對邊疆將士們辛勤付出和犧牲的緬懷和提醒。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了對元朝建立的讚頌和對邊疆將士的敬意。