(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 八行銀字:指寫在銀色紙張上的信件,通常是八行詩的形式。
- 非常草:指書法潦草,不工整。
- 六出天花:指雪花,因爲雪花有六個角,形狀像花。
- 盡是梅:比喻雪花像梅花一樣美麗。
- 無所與陳:沒有東西可以贈送。
- 童子:指年輕的小和尚。
- 雪中辛苦:在雪中行走的艱辛。
- 遠山來:從遠處的山中來。
翻譯
銀色紙張上的信件,書法潦草不工整, 雪花如六角的花朵,全都像是梅花般美麗。 沒有東西可以贈送給年輕的小和尚, 在雪中辛苦地從遠處的山中走來。
賞析
這首作品描繪了一位僧人在雪中送信的情景。詩中,「八行銀字非常草」和「六出天花盡是梅」通過對信件和雪花的描寫,展現了冬日的靜謐與美麗。後兩句「無所與陳童子別,雪中辛苦遠山來」則表達了詩人對僧人辛苦跋涉的同情與敬意,同時也體現了僧人清貧而堅毅的生活態度。整首詩語言簡練,意境深遠,通過對自然景象的描繪,傳達了詩人對僧人精神的讚美。