春懷舊遊

· 雍陶
吟想舊經過,花時奈遠何。 別來長似見,春夢入關多。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 吟想:吟詠回憶。
  • 舊經過:過去經歷的事情。
  • 花時:花開的時候,通常指春天。
  • 奈遠何:奈何距離遙遠。
  • 別來:分別以來。
  • 長似見:常常好像見到。
  • 春夢:春天的夢境,常用來比喻美好的但轉瞬即逝的事物。
  • 入關:進入關中地區,這裏可能指夢中的場景。

翻譯

吟詠回憶過去的經歷,花開時節卻奈何距離遙遠。 分別以來常常好像見到你,春天的夢境中進入關中地區多次。

賞析

這首作品通過對春天和舊日遊歷的回憶,表達了詩人對遠方親友的思念之情。詩中「花時奈遠何」一句,既描繪了春天的美景,又暗含了對遠方親友的無奈和思念。後兩句則通過夢境的形式,進一步加深了這種思念之情,展現了詩人對過去美好時光的懷念和對未來的無限遐想。整首詩語言簡練,意境深遠,情感真摯,是一首優秀的懷舊之作。

雍陶

唐成都人,字國鈞。文宗大和進士。歷侍御史、國子《毛詩》博士,出爲簡州刺史。與張籍、王建、賈島、姚合等友善。工詩,多旅遊之作。有集。 ► 134篇诗文