寄襄陽章孝標

· 雍陶
青油幕下白雲邊,日日空山夜夜泉。 聞說小齋多野意,枳花陰裏麝香眠。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 青油幕:塗有青油的帳幕,常用以指代官府。
  • 小齋:小書房。
  • 枳花:枳樹的花。
  • 麝香:一種香料,也指麝香鹿。

繙譯

在塗有青油的帳幕下,白雲飄蕩的邊緣,每天都是空曠的山林,夜晚則傳來泉水的聲音。聽說你的小書房充滿了野趣,枳樹的花影下,麝香鹿安然入眠。

賞析

這首作品描繪了一幅甯靜而充滿自然氣息的畫麪。首句以青油幕和白雲邊爲背景,營造出一種超脫塵世的氛圍。次句通過“日日空山夜夜泉”進一步加深了這種甯靜與遠離喧囂的感覺。後兩句則通過小齋的野趣和枳花隂裡的麝香眠,展現了詩人對自然和簡樸生活的曏往。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了詩人對隱逸生活的渴望和對自然美的贊美。

雍陶

唐成都人,字國鈞。文宗大和進士。歷侍御史、國子《毛詩》博士,出爲簡州刺史。與張籍、王建、賈島、姚合等友善。工詩,多旅遊之作。有集。 ► 134篇诗文