將之瀘郡旅次遂州遇裴晤員外謫居於此話舊淒涼因寄二首
誰解登高問上玄，謫仙何事謫詩仙。
雲遮列宿離華省，樹蔭澄江入野船。
黃鳥晚啼愁瘴雨，青梅早落中蠻煙。
不知幾首南行曲，留與巴兒萬古傳。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 上玄：指天，天空。
- 謫仙：被貶謫的仙人，這裏指裴晤員外。
- 華省：指中央官署。
- 澄江：清澈的江水。
- 瘴雨：帶有瘴氣的雨。
- 蠻煙：指南方邊遠地區的煙霧。
- 巴兒：指巴蜀地區的人民。
翻譯
誰能登高詢問天意，爲何謫仙變成了詩仙。 雲遮星宿，離別了中央官署，樹蔭下清澈的江水流入野船。 黃鳥晚啼，伴隨着愁人的瘴雨，青梅早落，被南方的蠻煙所侵。 不知有多少首南行的曲子，留給了巴蜀人民，萬古流傳。
賞析
這首作品通過描繪登高望遠的場景，表達了對友人裴晤員外被貶謫的同情與思念。詩中運用了「雲遮列宿」、「樹蔭澄江」等自然景象，營造出一種淒涼而遙遠的氛圍。同時，「黃鳥晚啼」、「青梅早落」等細膩的描寫，進一步加深了這種情感的表達。最後，詩人以「不知幾首南行曲，留與巴兒萬古傳」作結，既表達了對友人作品的讚賞，也寄託了對友人命運的無限感慨。
