(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 詞臣:文學侍從之臣,指江總。
翻譯
南朝的江總曾是詞臣後來卻成爲北朝的客人,歸來後只看到那碧綠的秦淮河。水池亭臺和竹子樹木佔地三畝多一點,到現在人們還說是江家的宅院。
賞析
這首詩簡短而富有韻味。前兩句通過「南朝詞臣北朝客」描寫了江總經歷的變化,突出了歷史的滄桑之感。「歸來唯見秦淮碧」則營造了一種略帶惆悵的氛圍。後兩句對江家宅的描述,展現出其曾經的規模,也讓人體會到時光的流轉和世事的變遷。全詩語言簡潔,意境深遠,以簡潔的筆觸勾勒出歷史的痕跡和人物的命運,給人以無盡的遐想。