贈咸陽王主簿

· 鄭谷
可愛咸陽王主簿,窮經盡到昔賢心。 登科未足酬多學,執卷猶聞惜寸陰。 自與山妻舂鬥粟,祗憑鄰叟典孤琴。 我來賒酒相留宿,聽我披衣看雪吟。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 咸陽王主簿:指在咸陽擔任王府主簿的官員。
  • 窮經:深入研究經典。
  • 登科:通過科舉考試。
  • 執卷:手持書卷,指讀書。
  • 寸陰:極短的時間。
  • 山妻:指自己的妻子。
  • 舂鬥粟:舂米,鬥粟指少量的米。
  • 鄰叟:鄰居的老者。
  • 典孤琴:典當自己的琴。
  • 賒酒:借酒。
  • 披衣:穿上衣服。
  • 雪吟:在雪中吟詩。

翻譯

可愛的咸陽王主簿,深入研究經典,盡得古賢人的心意。 雖然通過了科舉考試,但這還不足以回報他的博學, 手持書卷,仍然珍惜每一寸光陰。 他親自與妻子一起舂米,只憑鄰居老者的幫助典當了自己的琴。 我來借酒,他熱情地留我住宿, 我穿上衣服,聽他在雪中吟詩。

賞析

這首詩讚美了咸陽王主簿的學識和品德。詩中,「窮經盡到昔賢心」一句,既表現了主簿對學問的深入研究,也體現了他對古賢人思想的領悟和傳承。後文通過描述主簿簡樸的生活和珍惜時間的態度,進一步突出了他的高尚品質。最後兩句則通過詩人與主簿的互動,展現了主簿的熱情好客和詩意生活,使整首詩充滿了溫馨和詩意。

鄭谷

鄭谷

鄭谷,唐朝末期著名詩人。字守愚,漢族,江西宜春市袁州區人。僖宗時進士,官都官郎中,人稱鄭都官。又以《鷓鴣詩》得名,人稱鄭鷓鴣。其詩多寫景詠物之作,表現士大夫的閒情逸致。風格清新通俗,但流於淺率。曾與許棠、張喬等唱和往還,號“芳林十哲”。原有集,已散佚,存《雲臺編》。 ► 327篇诗文